Ocelové Magnólie

O inscenaci:

 

Květy magnolií se mohou jevit jako křehké, ale jejich síla je uvnitř. Stejně jako hrdinky této divadelní hry, se musí vyrovnávat se svou zranitelností. A k tomu potřebují pevnost ocele.
Malé kadeřnictví, vedené jednou z nich, se tak stává více než místem k úpravě účesu jakýmsi domovským přístavem, tedy místem pro sblížení, sdílení společných pocitů a emocí, ale i místem prožívání humorných situací.

Americký dramatik a režisér Robert Harling  napsal povídku, v níž zachytil smutný příběh své sestry. Z povídky později vznikla divadelní hra, která byla přeložena do 17 jazyků a hraje se po celém světě. Známé je i její filmové zpracování s Julii Robertsovou, která za roli Shelby získala Zlatý glóbus a nominaci na Oscara.

Hostující režisér V. A. Mátl, obsadil do rolí žen různého věku takřka kompletní dámskou část jihlavského souboru NaKop Tyjátr, což dává příběhu další rozměr jisté generační výpovědi.

 

Tvůrčí tým:

Autor: Robert Harling 
(upozorňujeme, že na základě licenční smlouvy musí být jméno autora ve všech materiálech  uvedeno vždy minimálně 60% velikostí písma oproti velikosti písma užitého pro název hry a vždy bezprostředně pod názvem hry)

Překlad: Zuzana Čtveráčková

Režie: Vladimír Altán Mátl j. h.

Návrh scény a kostýmy: Petr Kopl

Zvuk, světla: Petr Kočka

Hrají:
Ludmila Musilová (as. Jiřina Krutišová), Květa Přibylová, Dana Tomanová, Tereza Vejmělková, Pavla Živná, Lucie Matulová

Závěrečnou píseň otextovala a nazpívala Markéta P. Mátlová

Důležitá upozornění pro pořadatele:

V místě produkce musí být viditelně u vstupu umístě nápis:

Pořizování videozáznamů nebo elektronických či jiných zvukových a/nebo obrazových záznamů a přenosů této inscenace je přísně zakázáno a jedná se o porušení zákona o autorských právech Spojeného království z roku 1988.

V případných propagačních materiálech musí být uvedena tato dvojjazyčná formulace:

Tato amatérská inscenace „Ocelových magnólií“ je uváděna po dohodě se společností Concord Theatricals Ltd. jménem společnosti Samuel French Ltd. www.concordtheatricals.co.uk

Pro Českou republiku zastupuje Dilia, divadelní, literární, audiovizuální agentura, z.s.